términos de servicio

Modificado por última vez: 18 de enero de 2019

Estos términos de servicio (los “Términos de servicio”) rigen su acceso y uso de los servicios (“Servicio” o “Servicios”) puestos a disposición por Carma Project, LLC, que opera Carma Project ("Carma Project" o “nosotros”), lo que incluye el uso de nuestro sitio web ubicado en www.carmaproject.com (“sitio web”). AL ACCEDER, NAVEGAR O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA REGIRSE POR LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES ESTIPULADOS EN ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO Y POR LAS POLÍTICAS MENCIONADAS AQUÍ, LO QUE INCLUYE CUALQUIER CAMBIO SUBSIGUIENTE A DICHOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO O CUALQUIER MODIFICACIÓN SUBSIGUIENTE, NO ACCEDA, NAVEGUE NI DE OTRO MODO USE LOS SERVICIOS.

Cambios y términos adicionales

Podemos revisar y actualizar estos Términos de servicio de vez en cuando a nuestra exclusiva discreción. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente después de que los publicamos. Su uso continuo del sitio web después de la publicación de los Términos de servicio quiere decir que usted acepta los cambios y está de acuerdo con ellos. Se espera que usted revise esta página cada vez que acceda a este sitio web para estar al tanto de cualquier cambio ya que son vinculantes para usted.

Además, al usar determinados Servicios, estará sujeto a cualquier término adicional aplicable a terceros.

Servicios

Servicios de verificación de la retirada del mercado

Carma Project permite a las personas determinar si un vehículo que poseen o alquilan está sujeto a una o más retiradas de producto específicas. Si elige utilizar estos Servicios, nos otorga el derecho de compartir su información personal, lo que incluye información sobre su vehículo, con distintos terceros para procesar los servicios de verificación de retirada del mercado y asistir con la programación y la reparación de cualquier vehículo afectado y elegible. Además, acepta permitirnos compartir su información de contacto personal con terceros para facilitar otras acciones necesarias para procesar la retirada del mercado.

Programa de embajadores

El Programa de embajadores de Carma Project permite a los individuos compartir información valiosa y promociones preparadas por Carma Project, sus socios, clientes o afiliados en redes sociales, y otros foros a cambio de créditos, llamados CarmaCoin, que se pueden canjear por distintas opciones de recompensas. Los embajadores están sujetos a términos adicionales incluidos en el Acuerdo de embajadores. Estos términos existen además de los incluidos en el presente.

Servicios de escritorio, móviles y por teléfono

Los Servicios incluyen determinados servicios que están disponibles a través de un dispositivo móvil, que pueden incluir la capacidad de cargar contenido al Servicio a través de un dispositivo móvil y la capacidad de navegar el Servicio y el sitio web desde un dispositivo móvil (en conjunto, los “Servicios móviles”). Hasta el punto en que acceda a los Servicios a través de un dispositivo móvil, los cargos estándar de su operador de servicio móvil, tarifas de datos y otros cargos se pueden aplicar. Además, descargar, instalar o usar determinados Servicios móviles puede estar prohibido o restringido por su operador, y no todos los Servicios móviles pueden funcionar con todos los operadores o dispositivos. Al utilizar los Servicios móviles, usted acepta que se nos puede comunicar cierta información sobre su uso de los Servicios móviles.

Al enviar su número de teléfono a Carma Project ya sea a través del sitio, los Servicios móviles o cualquier función de mensajería por SMS con relación a los Servicios, usted (i) declara que es el verdadero titular de la cuenta de dicho número de teléfono o tiene la autorización del titular de la cuenta para usar dicho número de teléfono, y (ii) está dando su consentimiento para que nosotros o cualquiera de nuestros afiliados y proveedores autorizados que actúen en nuestro nombre lo contactemos, por teléfono (o por línea grabada o de otra manera), marcación automatizada, sistemas automáticos de marcación telefónica, llamada pregrabada, mensaje de voz pregrabado, mensaje de texto, correo electrónico, fax, teléfono o cualquier otro método, incluso si ha decidido aparecer en la Lista nacional de no llamar, cualquier Lista estatal de no llamar equivalente o la Lista interna de no llamar de cualquier empresa. Se pueden aplicar tarifas estándar de mensajería y datos. Puede contactarnos en cualquier momento para cambiar estas preferencias sobre el Servicio móvil. Usted comprende que nosotros y nuestros proveedores o afiliados podemos conservar la información de contacto que usted nos envía, incluso si decide no utilizar los Servicios en el futuro. Si desea revocar su consentimiento en cualquier momento, puede hacerlo actualizando la información de su cuenta o enviándonos un correo electrónico a legal@carmaproject.com. Carma Project no es responsable de ningún mensaje por SMS iniciado por terceros por parte de nuestros afiliados o proveedores autorizados. Debe revocar su consentimiento directamente con nuestros afiliados o proveedores autorizados.

En el caso de que cambie o desactive su número de teléfono, usted acepta actualizar a la brevedad la información de la cuenta.

Otorgamiento de derechos

Sujeto a estos Términos de servicio, por el presente le otorgamos un derecho de acceso y uso no exclusivo, no transferible, a nivel mundial, libre de regalías de los Servicios. Nos reservamos el derecho de retirar o enmendar este sitio web, y cualquier servicio o material que proporcionemos en el sitio web, a nuestra exclusiva discreción, sin aviso. No seremos responsables si, por cualquier motivo, cualquier parte del sitio web no estuviera disponible en cualquier momento o por cualquier período. De vez en cuando, podemos restringir el acceso a ciertas partes del sitio web, o a todo el sitio web, a los usuarios, lo que incluye a los usuarios registrados.

Derechos de propiedad intelectual

Los Servicios son la propiedad de Carma Project, y están protegidos por leyes de derechos de autor, secreto comercial y otras leyes de propiedad intelectual. Carma Project y sus licenciatarios conservan todos y cada uno de los derechos, títulos e intereses en los Servicios y con respecto a ello (lo que incluye, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual), como todas las copias, las modificaciones, las extensiones y sus trabajos derivados. Carma Project y sus licenciatarios se reservan y conservan todos los derechos que no se le otorguen explícitamente. Estos Términos de servicio le permiten usar el sitio web para su uso personal y no comercial solamente. No debe reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir nada del material en nuestro sitio web, excepto que sea necesario para que usted vea el contenido del sitio web en el curso normal del uso personal o comercial, o según esté explícitamente permitido por nosotros.

El nombre Carma Project; el logotipo de Carma Project, y todos los nombres, logotipos y nombres de servicios, diseños y eslóganes relacionados con marcas registradas de Carma Project, LLC o sus afiliados o licenciatarios. No debe usar dichas marcas sin el previo permiso escrito de Carma Project. Todos los nombres; logotipos; nombres de productos y servicios; diseños, y eslóganes en este sitio web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

No debe acceder ni utilizar con ningún fin comercial ninguna parte del sitio web o los Servicios disponibles a través del sitio web. Si desea hacer cualquier uso del material del sitio web que no sea el estipulado en esta sección, contáctenos por correo electrónico en legal@carmaproject.com. Si imprime, copia, modifica, descarga o de otro modo usa o proporciona a cualquier otra persona acceso a cualquier parte del sitio web en incumplimiento de los Términos de servicio, su derecho a usar el sitio web se interrumpirá de inmediato y usted debe, según decida, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya hecho. Ningún derecho, título o interés en el sitio web o con respecto al sitio web, o cualquier contenido en el sitio web se le transfiere, y Carma Project se reserva todos los derechos que no se otorguen explícitamente. Cualquier uso del sitio web no explícitamente permitido por estos Términos de servicio es un incumplimiento de estos Términos de servicio, y puede violar leyes de derechos de autor, marcas comerciales y de otro tipo.

Sitios web de terceros

Los Servicios pueden proporcionar, o terceros pueden proporcionar, enlaces u otro acceso a otros sitios y recursos en Internet. No tenemos control sobre dichos sitios y recursos, y no somos responsables de ellos ni los apoyamos. Además, usted reconoce y acepta que Carma Project no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o supuestamente causado por el uso o con relación al uso, o por basarse en cualquier contenido, evento, bien o servicio disponible en dicho sitio, o recurso o a través de dicho sitio o recurso. Cualquier acuerdo que tenga con terceros que se encuentre mientras usa los Servicios es entre usted y el tercero, y usted acepta que no somos responsables de ninguna pérdida o reclamo que pueda tener en contra de dicho tercero. Cuando abandona el sitio, nuestros términos y políticas ya no rigen. Debe revisar los términos y las políticas vigentes, lo que incluye las prácticas de privacidad y de recopilación de datos, de sitios de terceros.

Privacidad

Su privacidad es importante para Carma Project. En consecuencia, hemos adoptado una política de privacidad. Debe consultar la Política de privacidad de Carma Project para comprender cómo recopilamos, usamos y divulgamos su información personal.

Usos prohibidos

Puede usar el sitio web solamente para fines lícitos y de acuerdo con estos Términos de servicio. Usted acepta no utilizar el sitio web: (1) de ninguna manera que viole ninguna ley o reglamentación federal, estatal, local o internacional (lo que incluye, entre otras, cualquier ley con respecto a la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países); (2) para facilitar la transmisión de correo basura o spam; (3) para fines fraudulentos como la suplantación de Carma Project, sus empleados, otros usuarios o cualquier afiliado, vendedor o proveedor de servicios; (4) para participar de ninguna otra conducta que restrinja o inhiba el uso o goce de una persona del sitio web o que, según lo determinemos nosotros, pueda afectar a Carma Project o a los usuarios del sitio web o exponerlos a una responsabilidad.

Además, usted acepta que no participará en actividades que estén prohibidas por Carma Project o sus proveedores de servicios, lo que incluye: (1) el uso de cualquier robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio para acceder al sitio web por cualquier fin, lo que incluye supervisar o copiar cualquier parte del material; (2) el uso de cualquier proceso manual para supervisar o copiar cualquier parte del material en el sitio web o para cualquier otro fin no autorizado sin nuestro previo consentimiento escrito; (3) el uso de cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera que el funcionamiento adecuado del sitio web; (4) la introducción de cualquier virus o código que sea malicioso o tecnológicamente nocivo; (5) el intento de obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o afectar cualquier parte del sitio web, el servidor en el que se almacena el sitio web o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada al sitio web; (6) el intento de interferir de otro modo con el funcionamiento adecuado de este sitio web.

Si detectamos que ha cometido alguna actividad fraudulenta, puede estar sujeto a sanciones económicas.

El proyecto Carma fue creado como respuesta a los retiros de automóviles en los Estados Unidos. Este sitio web está destinado únicamente a ciudadanos y residentes de los Estados Unidos (incluido Puerto Rico).

Descargo de responsabilidad general

El uso de estos Servicios no garantiza ningún resultado. Los Servicios de verificación de la retirada del mercado de Carma Project están previstos para facilitar la conexión entre los propietarios de los vehículos y aquellos responsables de facilitar la retirada de los productos del mercado. El uso de los Servicios de verificación de la retirada del mercado para determinar la capacidad de aplicación de una retirada de los productos del mercado para un vehículo en particular es para fines informativos solamente. La determinación de si un vehículo en particular está sujeto a una retirada del mercado depende de acciones de terceros fuera de nuestro control, lo que incluye la actualización de los registros del distribuidor e información de retirada del mercado de los fabricantes del producto o del vehículo, distribuidores u otros terceros. No somos responsables de procesar, administrar ni de otra forma completar ningún proceso de retirada de los productos del mercado ni somos responsables de la declaración, correcta o de otra forma, de que su vehículo está sujeto a una retirada del mercado. Usted asume el riesgo de basarse en cualquier información suministrada a través de este sitio. Carma Project no hace ningún reclamo, promesa ni garantía sobre la exactitud, totalidad o idoneidad de los contenidos de este sitio web o los resultados dados desde los Servicios de verificación de la retirada del mercado, y expresamente rechaza cualquier responsabilidad de error u omisión relacionado con ello.

Exención de garantías

Usted comprende que no podemos garantizar ni garantizamos que los archivos disponibles para la descarga de Internet o que el sitio web estarán libres de virus u otro código destructivo. Usted es responsable de implementar los procedimientos o las verificaciones correspondientes para satisfacer sus requisitos personales para la protección antivirus y la precisión del ingreso y egreso de datos, y de mantener un medio externo a nuestro sitio para cualquier reconstrucción de cualquier dato perdido. HASTA EL MÁXIMO PUNTO PERMITIDO POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DISTRIBUIDO DE NEGACIÓN DE SERVICIO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE NOCIVO QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO DE COMPUTADORA, PROGRAMAS DE COMPUTADORA, DATOS U OTRO MATERIAL DE SU PROPIEDAD DEBIDO A SU USO DEL SITIO WEB, O CUALQUIER SERVICIO O PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB O SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO ALLÍ O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A NUESTRO SITIO.

SU USO DEL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE OTORGAn "COMO ESTÁN" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS. NI CARMA PROJECT NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON CARMA PROJECT HACE NINGUNA DECLARACIÓN NI OTORGA NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA TOTALIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB. SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, NI CARMA PROJECT NI NINGÚN ASOCIADO DECLARA NI MANIFIESTA QUE EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O CUALQUIER OTRO SERVICIO O PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁ PRECISO; CONFIABLE; ESTARÁ LIBRE DE ERRORES O NO TENDRÁ INTERRUPCIONES; QUE LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN; QUE NUESTRO SITIO O EL SERVIDOR QUE LO PONE A DISPOSICIÓN ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES NOCIVOS; NI QUE EL SITIO WEB NI NINGÚN SERVICIO O PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE OTRO MODO SATISFARÁN SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS. HASTA EL MÁXIMO PUNTO PROVISTO POR LA LEY, CARMA PROJECT MEDIANTE EL PRESENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, REGLAMENTARIAS O DE OTRO TIPO, QUE INCLUYEN, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN Y APTITUD PARA UN FIN EN PARTICULAR.

LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE HAYA EXCLUIDO O LIMITADO CONFORME A LA LEY VIGENTE.

Limitación de la responsabilidad

HASTA EL MÁXIMO PUNTO PERMITIDO POR LA LEY, EN NINGÚN CASO CARMA PROJECT, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIATARIOS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SON RESPONSABLES DE DAÑOS DE NINGÚN TIPO, CONFORME A NINGUNA TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN O SE RELACIONEN CON SU USO, O INCAPACIDAD DE USO, DEL SITIO WEB, CUALQUIER SITIO WEB U OTROS SITIOS WEB, LO QUE INCLUYE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS, QUE INCLUYEN, ENTRE OTROS, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA ECONÓMICA PERSONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE BUEN NOMBRE, PÉRDIDA DE DATOS Y SI FUE CAUSADO POR DELITO (LO QUE INCLUYE NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRA FORMA, INCLUSO SI FUERA PREVISIBLE.

LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO SE HAYA EXCLUIDO O LIMITADO CONFORME A LA LEY VIGENTE.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Carma Project, sus patrocinadores, afiliados, licenciatarios y proveedores de servicios, y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciatarios, proveedores, sucesores y cesionarios de todos y cada uno de los reclamos, las responsabilidades, los daños, los fallos, los laudos, las pérdidas, los costos, los gastos o las tarifas (que incluyen honorarios razonables de abogados) que surjan o se relacionen con su violación de estos Términos de servicio o su uso del sitio web, lo que incluye, entre otros, cualquier uso del contenido del sitio web o de los Servicios, que no sea como se autoriza explícitamente en los Términos de servicio, o su uso de cualquier información obtenida desde el sitio web.

Ley vigente y jurisdicción

Estos Términos de servicio del sitio web se considerarán celebrados en el Condado de Orange, California, y se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes sustantivas del Estado de California, sin importar su conflicto con las disposiciones legales y las leyes federales vigentes de los Estados Unidos. Mediante el presente, usted da consentimiento, y se somete de manera irrevocable e incondicional a la exclusiva jurisdicción de dichos tribunales por cualquier demanda, acción o procedimiento que surja de estos Términos de servicio del sitio web.

Resolución de disputas y arbitraje

Arbitraje

USTED Y CARMA PROJECT ACUERDAN QUE CUALQUIER DISPUTA, RECLAMO O CONTROVERSIA ENTRE USTED Y CARMA PROJECT QUE SURJA O SE RELACIONE DE CUALQUIER MANERA CON ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO O SU RELACIÓN COMO USUARIO DEL SERVICIO (YA SEA BASADO EN CONTRATO, DELITO, ESTATUTO, FRAUDE, DECLARACIÓN FRAUDULENTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y SI LOS RECLAMOS SURGEN DURANTE O DESPUÉS DE LA TERMINACIÓN DE LOS ACUERDOS) SE DETERMINARÁ MEDIANTE ARBITRAJE INDIVIDUAL (NO COLECTIVO) OBLIGATORIO Y VINCULANTE. Usted y Carma Project además acuerdan que el árbitro tendrá la facultad exclusiva de decidir sobre su propia jurisdicción, lo que incluye cualquier objeción con respecto a la existencia, el alcance o la validez del Acuerdo de arbitraje, o la posibilidad de someter a arbitraje cualquier reclamo o contrademanda. El arbitraje es más informal que una demanda ante un tribunal. NO HAY UN JUEZ NI UN JURADO EN EL ARBITRAJE, Y LA REVISIÓN DE UN TRIBUNAL DE UN LAUDO ARBITRAL ES LIMITADA. Puede haber una producción de pruebas más limitada que en un tribunal. El árbitro debe cumplir con este acuerdo y puede otorgar los mismos daños y la reparación que un tribunal (lo que incluye honorarios de abogado), excepto que el árbitro no puede otorgar ninguna reparación, ya sea un desagravio declaratorio o una medida cautelar, que beneficie a nadie que no sea las partes del arbitraje. La disposición de este árbitro sobrevivirá la finalización de los acuerdos.

Excepciones

Sin perjuicio de la cláusula anterior (Resolución de disputas y arbitraje), usted y Carma Project acuerdan que nada en este Acuerdo de arbitraje se considerará una renuncia, imposibilitará ni de otra forma limitará ninguno de nuestros derechos, en ningún momento, para (1) presentar una acción individual ante un tribunal de reclamos menores de EE. UU., o (2) presentar una acción individual que busque solamente una medida cautelar individualizada temporaria o preliminar en un tribunal de derecho, pendiente de una resolución final del árbitro. Además, este Acuerdo de arbitraje no le impide a usted ni nos impide a nosotros presentar cuestiones a la atención de organismos federales, estatales o locales. Dichos organismos pueden, si la ley lo permite, buscar una reparación en contra de nosotros en su nombre (y viceversa).

Sin procedimientos colectivos ni por representante: Renuncia a una demanda colectiva

USTED Y CARMA PROJECT ACUERDAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMOS EN CONTRA DEL OTRO SOLAMENTE EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO UN DEMANDANTE O MIEMBRO DE CLASE EN NINGUNA DEMANDA COLECTIVA O POR REPRESENTANTE. A menos que usted y Carma Project lo acuerden, ningún árbitro o juez puede consolidar el reclamo de más de una persona ni de otra forma presidir sobre ninguna forma de una demanda colectiva o por representante. El árbitro puede otorgar una medida cautelar solamente a favor de la parte individual que busque una reparación y solamente hasta el punto necesario para proporcionar una reparación justificada por el reclamo individual de esa parte. Si un tribunal decide que la ley vigente limita la ejecución de cualquiera de las limitaciones de este párrafo en cuanto a un reclamo particular de reparación, entonces ese reclamo (y solamente ese reclamo) se debe separar del arbitraje y se puede presentar ante un tribunal.

Reglas del arbitraje

Usted o Carma Project pueden comenzar procedimientos de arbitraje. Cualquier arbitraje entre usted y Carma Project tendrá lugar según las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”, por sus siglas en inglés) vigente en ese momento (las “Reglas de la AAA”), según sus modificaciones de parte de este Acuerdo de arbitraje. Usted y Carma Project aceptan que la Ley Federal de Arbitraje se aplique, y rija la interpretación y la ejecución de esta disposición (pese a la elección de la disposición de la ley anterior). Las Reglas de la AAA, así como las instrucciones sobre cómo presentar un procedimiento de arbitraje ante la AAA, aparecen en adr.org o puede llamar a la AAA al 1-800-778-7879. Carma Project también puede ayudar a ponerlo en contacto con la AAA.

Aplicabilidad

Si este Acuerdo de arbitraje es invalidado de manera total o parcial, las partes acuerdan que la exclusiva jurisdicción y sede descrita en “Ley vigente y jurisdicción” gobernarán cualquier reclamo en un tribunal que surja o se relacione con los Acuerdos.

Limitación sobre el tiempo para presentar reclamos

CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUE PUEDA TENER QUE SURJA O SE RELACIONE CON ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO O CON EL SITIO WEB SE DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURJA LA CAUSA DE ACCIÓN, DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUEDA RESTRINGIDA DE MANERA PERMANENTE.

Cesión

Usted no cederá ninguno de sus derechos ni delegará ninguna de sus obligaciones conforme a estos Términos de servicio sin nuestro previo consentimiento escrito. Cualquier presunta cesión o delegación en violación de esta sección es nula e inválida. Ninguna cesión o delegación lo exime de ninguna de sus obligaciones conforme a estos Términos de servicio.

Renuncia y divisibilidad

Ninguna renuncia por parte de Carma Project de ningún término o condición estipulado en estos Términos de servicio se considerará una renuncia posterior o continua de dicho término o condición, ni una renuncia de otro término o condición, y ninguna imposibilidad de Carma Project de hacer valer un derecho o disposición conforme a estos Términos de servicio no constituirá una renuncia de dicho derecho o disposición. Si cualquier disposición de estos Términos de servicio es considerada por una corte o por cualquier otro tribunal de jurisdicción competente inválida, ilegal o imposible de cumplir por cualquier motivo, dicha disposición quedará eliminada o se limitará a la extensión mínima de modo que las disposiciones restantes de los Términos de servicio seguirán en plena vigencia y efecto.

Acuerdo completo

Los Términos de servicio, nuestra Política de privacidad y cualquier término adicional vigente (lo que incluye los Términos y las condiciones del Programa de embajadores) constituyen el acuerdo único y completo entre usted y Carma Project con respecto al uso de los Servicios, y sustituye todos los entendimientos, los acuerdos, las declaraciones y las garantías previos y contemporáneos, ya sean verbales o escritos.

Contáctenos

Si tiene preguntas sobre estos Términos de servicio o cualquier otro acuerdo, contáctenos por correo electrónico a legal@carmaproject.com.

Aviso para los usuarios de California

Si es residente de California, puede hacer que se le envíen electrónicamente los Acuerdos enviando una carta a Carma Project, 2900 Bristol Street, Suite D-201, Costa Mesa, CA 92626, con su dirección de correo electrónico y una solicitud de los Acuerdos. Además, conforme a la sección 1789.3 del Código Civil de California, puede contactar a la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito a 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o por teléfono al 1-800-952-5210 para resolver una queja con respecto al servicio o recibir más información sobre el uso del servicio.